EN 
ZH Category: TCM Knowledge 中医知识
-
患者 2 星期前走楼梯时不慎跌倒，扭伤脚踝。当下还能走路，因此未特别处理，但脚踝持续肿胀、按压疼痛。来诊时检查发现：脚踝局部肿胀，按压疼痛，走久后不适。评估后给予保守治疗，以针灸消炎、消肿、止痛为主。针灸治疗 3 次后，疼痛缓解，肿胀减轻，走路更轻松。脚踝扭伤若不处理，可能出现：1️⃣疼痛反复、恢复缓慢2️⃣肿胀长期不消3️⃣脚踝不稳，容易再扭伤4️⃣若有骨裂未发现，恢复时间会更久扭伤后该怎么做？受伤初期（前 2–3 天）：✅减少活动、避免负重✅适当冰敷、抬高患肢✅疼痛明显、肿胀严重或迟迟未改善，建议检查排除骨裂中医治疗的角色：针灸可协助消肿止痛、促进恢复；若怀疑合并骨裂，应优先安排 X 光检查，并视情况进行固定。—————林抒琪医师👩⚕️
-
小朋友 J 多年来反复咽喉疼痛+发烧。每当扁桃体发炎，表面几乎都会覆上一层白膜，随后便是高烧，体温常常迅速升到 39–40°C。为了退烧，抗生素一次次升级，往往要连续服用 四、五天，体温才慢慢回落。频繁进出医院、反复血检与用药，让孩子对“看医生”这件事充满恐惧；而对父母来说，每一次发烧，都是一次拉扯——既怕不处理会更严重，又不忍再看孩子崩溃哭喊。无计可施之下，爸爸让小朋友试试中医。看诊当下，小朋友神情疲惫，眼神里却满是紧张与害怕。我承诺对他说：“我这里不打针的，只看看舌头、摸摸手。”检查发现，扁桃体果然被白膜覆盖，体温一量，已达 39.5°C。我问妈妈：“今天量过体温了吗？退烧药吃了吗？”妈妈轻声回答：“我知道他在发烧，但我们不敢量，怕他更害怕。西药我们也不打算再给了，他现在看到药就抗拒。”在充分沟通后，我先为他处以中药，并嘱咐家属密切观察变化。两天后的时间，咽喉的白点与白膜已明显退去，体温完全恢复正常，只剩下些许咳嗽。随后再以宣肺止咳之剂继续调理，帮助恢复身体正气以及让他有更好的体抗力面对之后病邪侵袭。—————郑绥琬医师👩⚕️
-
门诊中遇见一位3岁的男小宝，长期不爱吃东西（包括任何米饭，蔬菜水果），只挑面类炸鸡块饼干吃的“坏习惯” 😈体重也明显偏轻，同时还存在排便偏硬，排便时疼痛，每个星期大便仅1次的情况。学校老师反馈他还因此出现憋着便意，可能害怕排便时的疼痛😖。因为这样，妈妈非常担心会影响小宝的生长发育🥺在中医调理上，加入消食健脾为主的中药如鸡内金, 山药, 陈皮, 茯苓等。这些中药材性质温和，常用于👶🏻儿童脾胃调理，可以增强消化功能、改善食欲。同时让妈妈尝试每个星期加入🆕新食材和改变食物的形状质地。经过约1个月的系统调理后，这位男宝宝排便情况基本做到每2天一次，大便不再干硬，也愿意主动尝试更多种类的食物。🥳以这男宝宝为例，🌿中医调理小儿挑食或食欲差，对证下药，且❌避免一味强喂孩子，才是孩子吃得营养，长得好的关键！💡—————黄钰晶医师👩⚕️
-
这个故事到现在，我真的还是心有余悸🥹反复性流产2️⃣次，来看诊的时候我们做了一系列检查，发现她是位需要打肝素的妈妈。花了好久的时间调理了放松了，终于我们好不容易怀上了，在对的时间打上了肝素，原本以为一切就顺顺利利了…结果第一次产检时，第一个妇产科医生🧑⚕️说，检查没有看到胎心胎芽，估计是不正常的胚胎，直接让她停掉打肝素一周，再回去扫描，殊不知真的停了，可能又要经历第3️⃣次失去宝宝了……还好病人快快和医师讨论，我说不要停针先，我们继续打针然后再等等，给宝宝一次机会，再找别的医生检查，结果3️⃣天后再去看第二个妇产科医生的时候，就看到宝宝了啊，心跳也有了🥲今天再去复诊的时候，宝宝健康着呢🥹🥹谢谢妈咪有听我的建议，没有马上停针，虽然中医师说的话比起西医没什么说服力，哈哈哈，谢谢她还是相信我一次😭这一次，我们救了宝宝也救了我们自己🥹幸运的宝宝，今年医师姨姨我一定会抱到你的🥰🥰—————郑伟家医师👩⚕️
-
患者来诊时，整体气色偏淡、面色萎黄，日常活动尚可，但在运动时容易气喘、体力消耗快。月经初潮较早，平时偶有痛经情况。观察其舌象，可见舌尖偏红、苔白而厚，结合整体状态判断，身体处于一种“表面尚可、内在运转偏慢”的状态。长期下来，容易影响气血运行，反映在气色、精神及运动耐力上。调理过程中，以整体平衡为主，循序改善体内状态。经过几次调理后，患者反馈面色萎黄已有明显改善，精神状态比之前稳定许多，日常活动时也较不容易感到疲惫。这类情况在年轻人中并不少见，常因体质基础偏弱、长期消耗、运化功能不足而逐渐形成。当内在状态被慢慢调整，外在的气色与精神自然也会随之改变。日常在家调养小提醒🔔若平时有气色差、运动易累等情况，可从生活中先做这些调整：✨ 保持规律作息，避免熬夜✨ 饮食以温和、易消化为主，减少生冷与油腻✨ 运动量循序渐进，避免过度消耗体力若情况反复或持续存在，建议及早进行专业评估与调理，从体质根本入手，效果会更稳定。—————林抒琪医师👩⚕️
-
那差的，真的不只一星半点。拔罐，主要作用在于疏通、清热。通过负压刺激，可帮助放松肌肉、活血止痛、清热祛湿、解表散寒，整体偏向于“ 清 ”的治疗思路，常用于外感不适、肌肉紧张、湿重体质等情况。扶阳罐，顾名思义，则重在扶正、温补阳气。它并非单一疗法，而是集合了温刮、温灸、推拿、热疗、磁疗、拔罐、远红外线等多种作用机制，通过经络循行与特定手法推按，使热能、红外线与磁场同步导入体内，以达到温通经络、升阳举气的目的，因此整体更偏向“ 补 ”。那治疗体验如何？拔罐方面，病人常这样形容：“你们家的拔罐挺痛的，但真的很有效，做到后来还会上瘾😇。”确实如此。我们进行的并非单纯留罐，而是会根据情况结合走罐、闪罐，若有明确不适部位，往往在留罐前先进行局部推拉，加强治疗针对性。😌若以保健、放松为主，完成一整套拔罐流程后，多数人都会觉得轻松舒畅。😙扶阳罐，则是另一种体验。这是我们医师特地外出系统学习、引入的正版扶阳罐疗法，手法源自湖南扶阳罐非遗传承体系，会根据个体体质与症状进行调整。整体感受是温热而不燥、舒适而不痛。在临床中，尤其受到妇科调理、子宫保养、经期不调、备孕调养、产后修复以及肩颈酸痛、体寒乏力人群的欢迎。—————郑绥琬医师👩⚕️
-
这位患者腰部长期容易酸痛，近来症状明显加重。平时因工作需要久站、久行，偶尔需搬运重物，导致腰部肌肉长期处于紧绷状态，逐渐形成腰肌劳损 😣。治疗上以电针刺激腰部相关肌群与穴位，帮助放松紧绷肌肉、改善局部气血循环；随后配合红外线照射 ，以其温热渗透作用，促进局部血液循环、缓解肌肉僵硬与疼痛，同时加速组织修复，帮助疲劳肌肉更快恢复。经两次治疗后，患者原本平时频繁出现的腰部酸痛感明显减轻，活动时不适感亦有改善 。日常护腰小知识🌟✅避免长时间维持同一姿势，久站或久走后应适当坐下休息、活动腰部 🚶♀️✅搬重物时避免直接弯腰，应先屈膝、收腹，让力量由腿部发力 🦵✅工作时需久站、久行或搬重物者，可适当佩戴护腰，帮助支撑腰部、减少肌肉负担 🛡️✅日常可进行温热敷腰部（如热水袋、热敷垫），有助于放松肌肉、促进血液循环，缓解酸胀不适 ♨️✅适度进行腰背肌伸展与核心稳定训练，有助于减少反复劳损 🤸♀️✅若腰部经常酸痛，应及早调理，避免小问题累积成慢性疼痛 ⏳—————林抒琪医师👩⚕️
-
一部分成功“上岸”的妈妈们在孕期都会遇上一个烦恼😫 —— 便秘。“好几天都不上厕所、排便费力、肚子胀”，这一系列症状并不稀奇，是身体在“为怀孕做调整”。那问题来了：为什么怀孕容易便秘呢❓原因有三：1️⃣激素变化➡️孕期激素容易让肠道蠕动“变慢”。2️⃣肚子变大➡️子宫增大，压迫肠道，排便变得更不顺。3️⃣孕期活动变少、饮食改变➡️比如休息多、补铁剂等，大便变得干燥。🍁从中医角度出发🍁怀孕时身体的气血更多用来 “滋养宝宝”，再加上肠胃蠕动能力减弱、推动不够，大便就容易排不出来。这不单是“上火”，而是蠕动变慢、力量不足。中医怎么帮助❓🔸养成排便习惯，定时如厕🔸饮食🔳富含膳食纤维：绿叶菜，粗粮如燕麦、红薯、玉米，适量早晨饮用纯西梅汁（🔔均在咨询医师建议后使用）🔳温润好消化: 小米粥，南瓜粥🔸早晨少量多次喝温水🔸适当走动：帮助肠道蠕动起来🔶个别体质温和中药调理：帮助补足肠道力量—————黄钰晶医师👩⚕️
-
成先生，40岁，罗里司机。多年来半夜出货、长时间驾驶，作息日夜颠倒，血压也一直不太稳定，却从没真正停下来休息。🫠某天清晨醒来，他发现视线异常模糊，对不上焦，看什么都重影，还伴随着明显的头晕。😵💫入院检查后被告知是眼部血管阻塞，若血流无法改善，视力可能会受到严重影响，而且不可逆。😵前来咨询中医当天需要在妻子搀扶下才能走进诊室。我：“你这个是眼中风。”他：“能好吗？西医说要看之后复原情况，不知道能不能好。我现在没办法开车，也不能做工，走路、看路都没有安全感。”我思索：静脉型的，努力一下也不是不行，百分之百痊愈可能不可能了，但是针灸肯定会有大幅度帮助的，于是要求他前面三个月坚持来针灸，另外也开一些通络化瘀明目的处方提高疗效。约 3 个月后，重影明显减轻基本不影响开车，视野比之前清楚，眩晕感也随之改善甚至未发作了。在4个月后，他逐步回到工作岗位，只是这一次他选择尽量避免半夜出车。就是夜视还不太行，晚上开车不安全。老实说，我还挺满意的。小提醒：眼中风的中医康复治疗尽早开始，能提高恢复速率，黄金治疗期在3个月至半年内。—————郑绥琬医师👩⚕️
-
这位患者是一位妈妈，多年来一直腹部胀大、容易腹胀，体态恢复较慢。经评估后发现整体以脾胃运化功能缓慢、气机不畅为主要调理方向。于是以针灸➕扶阳罐作为主要调理手段，协助脾胃运化，调整气机运行，改善腹部胀大的问题与整体体态，并同时给予患者简单的作息与饮食配合建议，以帮助身体更稳定地进入调理状态。经过几次调理治疗后：腹部胀大明显改善，腰围明显缩小。针灸调理体态属于循序渐进的调整过程，并非单纯追求体重变化，而是协助身体恢复较好的运化与稳定状态。—————林抒琪医师👩⚕️